I've been trying to parse the C++ code from the old Pentagram team: https://pentagram.sourceforge.net/download.php
And I came across this comment block at the beginning of a file:
This convinced me that the whole map is tile based and all the collision boxes are cuboids.
Now we already know...